Corpus raccolto da Merline Laurence Njieyep Njouogwa per la tesi di laurea in Scienze della Formazione Primaria – Indirizzo Insegnanti di Scuola Elementare, dal titolo Osservare l’interlingua a scuola – Raccolta e analisi dei dati.
Il corpus contiene campioni di interlingua orale raccolti attraverso attività comunicative (task) per osservare le strutture linguistiche emergenti e latenti.
I task proposti sono:
– conversazione libera: è stato chiesto ai bambini di portare da casa uno o due oggetti per loro importanti e “significativi”, a loro cari in quanto evocanti ricordi ed emozioni passati, quindi di parlarne alla classe;
– conversazione semi-libera: è stato chiesto a ogni bambino di raccontare eventi relativi al passato;
– racconto di due storie per immagini: storia del pesce e storia dei genitori che litigano;
– racconto di una terza storia per immagini: Frog where are you?;
– racconto di un filmato: un cartone animato su un bambino e il suo cane.
Allegati